prickling; stinging; tingling
to arrange (flowers); to plant; living; live
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
right in the center (centre)
Japan's best; number one in Japan
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
buh-boo (from sound of 'wrong' buzzer in quiz shows, used when somebody says an incorrect answer)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
even if not; even without
under development; in development
(please) try to; (please) look; seeing; looking
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
surprise; astonishment; wonder; amazement
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
unexpected; unforeseen; inconceivable
let's see what you've got; show me what you've got
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
around the world; throughout the world
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
elephant (Elephantidae spp.)