liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
indeed; really; truly; very much
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
writing (e.g. as a profession)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
book making (binding, publishing)
launching (e.g. newspaper); first issue
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
serialization; serialisation; serial story
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
arm; skill; efforts; ability
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
manuscript; copy; draft; notes; contribution
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
state; condition; situation; appearance; circumstances
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
strongly; violently; quickly; suddenly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
cold sleep; suspended animation
head; brains; intellect; understanding
analysis; analytical study; parsing; parse
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
selection; choice; choosing; picking; election
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
stealthily; secretly; in secret
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)