rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
already; now; no longer; not any more
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
should; must; -able; probably; likely
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
sunscreen; suntan lotion; sunblock
at last; finally; barely; narrowly; just
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
house; residence; family; household; lineage; family name
all over Japan; throughout Japan
program (e.g. TV); programme
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
superb view; picturesque scenery
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
bread with chocolate filling; chocolate bread
how; in what way; how about; questionable
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to mix; to stir; to blend
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
counter for articles; counter for military units; individual
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
pleasant feeling; good vibes
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult