to continue; to keep up; to keep on
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hey there; I say; see here
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
face; visage; look; expression; honor; honour
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
no, not like that (but like this)
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this sort of; this kind of; like this; such
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
above; up; top; summit; surface; before; previous
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to dance (orig. a hopping dance)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
spirits (distilled beverage)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
ancient times; distant past; antiquity
the future (usually distant); future tense; the world to come
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread