cattail cotton; cattail fluff; bulrush down
ticket sold in advance; advance ticket
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia
keep (it) steady (after a turn); understood; alright
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
with a vroom; with a sudden shaking
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
roar; sound made by monsters
Felidae (family comprising the cats)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
full throttle; full power
tickling; tickle; joke; gag
toe; toe (of a golf club)
crash; kurash (wrestling)
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)