jpdb beta

broad daylight

1

why; how

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

3

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

3

sleepy; drowsy; somnolent

4

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

honorific/polite/humble prefix

2

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

3

finish

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

injury; wound; mistake; accident; loss

1

understood; I see; OK; present; here

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

opening fully; full throttle; full power

8

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

lower back (or hip) pain; lumbago

1

ha ha ha (laughter)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

mother

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

family; members of a family

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

indicates emphasis

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

revolution

2

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

now; come (now); well

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

shooting; gunning (down)

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1