split among friends; falling out; internal discord
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
interference with a public servant in the execution of his or her duties
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
wife; bride; (one's) daughter-in-law
middle-aged man; Buddhist priest
quantity; amount; volume; number; amount of money
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing
you're lying; yeah, right; liar; fibber
from the start; from the beginning; from the outset
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
obsessively trend-conscious teenage girl
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person