to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
neighborhood; vicinity; environs; approaching
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
not knowing when to give up; being a bad loser
moment to quit; way to quit
circle; "correct"; "good"; *; _; period
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
what do you want?; can I help you?
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
advice; counsel; remonstrance; recommendation
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to smash up; to defeat crushingly
downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
appearance; figure; shape; form
immortal; undying; indestructible
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
perverseness; perversity; perverse person; difficult person; contrary person
conviction; belief; confidence
of no interest; not interested
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
happy; auspicious; propitious; naive
height (of body); stature
double; twice (as much); twofold
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
output (electrical, signal, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)