what the?; what's going on?; what's this?
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
chair; stool; post; office; position
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
I see; that's right; indeed
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
noon; midday; daytime; lunch
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
storeroom (attached to a house); Imperial warehouse
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to do something in readiness for; to get something (needful) done
modus operandi; criminal technique; trick
woman; female; feminine gender
cutting; severance; section; amputation; disconnection
in the same way as; just like
consequence; outcome; result; blame
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
older sister; elder sister
to say; to be called; to do
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to live; to get along; to spend (time)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
water vapour; water vapor; steam
to collect; to assemble; to gather
to cry; to weep; to sob; to howl
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct