good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
what did you just say (to me)?; what's that?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
money to see one over the New Year period
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
just because; even if; even though
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to be called; to do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
of all (things, people, places, days, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to approach the year end; to be jammed tight
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
busy; hurried; confused; flurried
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve