charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
it is I who should say so
hey!; say!; I say!; I; me
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
(one's) older brother; lad; sonny
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
why?; what for?; how?; by what means?
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families; ceremonial engagement gifts
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that's the way it is; such is life
(someone else's) parents; both parents