slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
transactions; dealings; business
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
police; police officer; police station
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
person from (the planet of)
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
weapon of mass destruction; WMD
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
is that so? (generally rhetorical)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
unfortunately; sorry, but ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
gotcha; alrighty; got it; OK
today; this day; these days; recently; nowadays
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk