point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
area; zone; (lit.) belt (of land)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
sailing; marching; going out; dispatch
be; is; did; (have) done; please; do
police; police officer; police station
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(full) name; family name and given name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
one has no other choice but to do what one has to do
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
stopping functioning; being out of service
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(police) detective; criminal matter
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
duty; function; office; mission; task
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
people; men and women; each person; everybody