every place; various places
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to break into (houses here and there); to rampage
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
next; following; subsequent; stage; station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
at; in; at; when; by; with; and then
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make an appearance; to show up
god of death; death deity; Death
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(one's) older brother; lad; sonny
these guys; these fellows
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...