racketeer; thug; rogue; bully; fixer
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
you; buddy; monarch; ruler; he; she
together; jointly; at the same time; with; both
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
aggression; invasion; raid
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
considerable; great; important; significant; a big deal
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
story; tale; talk; discussion
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
new (musical) composition; new piece; new song
girl; daughter; baby girl; young woman
settlement; solution; resolution
event; affair; incident; case; plot; trouble
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
Arabian jasmine (Jasminum sambac)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
figure; form; appearance; dress; state; condition
so; like this; in this way
face; honour; honor; appearance; look
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also