indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
while; during; while; although; all; both
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come; come now
and; and then; thus; and now; and finally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
although; despite; whereas; while; if only; I wish
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what; how many; many; a lot of; several; a few
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
than; from; out of; except; but; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
human being; human; person; character (of a person)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
time; hour; period; class
may; might; perhaps; may be; possibly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
figure; form; appearance; dress; state; condition
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
always; all the time; never; usual; regular
together (with); at the same time; in a lump
everyone; everybody; all; everything; all
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
place; location; room; space; basho; wrestling tournament