losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
member of shogun's council of elders
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
dawn; daybreak; Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
obstinacy; atman; the self; the ego
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
hurrah!; long life; congratulations; full vent
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
war; battle; match; game; competition
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
deed (esp. negative); act; action; one's doing
one by one; one after another; successively
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
suffix for familiar person
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to suit; to match; to become; to be like
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
recreation; diversion; relaxation
may; might; perhaps; may be; possibly