increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
what's the best thing to do?; what to do?
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
cross; crossed; cruciform
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
people; men and women; each person; everybody
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
nonsense; no meaning; meaningless
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
faithful; devoted; loyal; honest; true
servant; manservant; menial
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
victory or defeat; match; contest; game
goddamn idiot; moron; nitwit
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
now; the present time; just now; another; more
purpose; goal; aim; objective; intention
what!; oh; what the heck; what the; damn
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to be silent; to say nothing
somehow; how; in what way; why; what kind of
somehow; how; in what way; why; what kind of
he; she; that person; that; that one; that thing
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of