there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
upon arrival of an item (items); as soon as one arrives
immediately; right away; at once; instantly
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to; for; in order to; for; as for; regarding
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
than; rather than; instead of; from; out of; except
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
-less; lacking; non-existing
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
people; men and women; each person; everybody
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to choose; to select; to pick (out)
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)