eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
now; the present time; just now; another; more
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
together (with); at the same time; in a lump
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to send (someone) back; to send (someone) home
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to kill; to choke the life out of
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
standby; preparation; arrangement
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
storm and stress; Sturm und Drang
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
really; truly; indeed; good grief
finishing blow; coup de grâce
go on!; right!; here goes!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer