to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
my goodness!; good lord!; holy cow!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
practice; training; drill; (an) exercise; workout
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
large; big; older; senior; final; ultimate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
then; well; so; well then
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
leaving to chance; leaving to fate
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
will not do; do not; does not
really; truly; indeed; good grief
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
reason; grounds; pretext; excuse; motive
analysis; analytical study; parsing; parse
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to