than; from; out of; except; but; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
training; drill; practice; discipline
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
independence; autonomy; self-reliance
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
fellow; guy; thing; object; he; she
voluntary training; voluntary practice; free practice
always; constantly; frequently; often; nonstop
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
difference; variation; difference
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
after all; because; but; even; too; as well
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; in the rear; in back
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
big; large; loud; extensive; spacious; important
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?