now; soon; already; yet; further; more
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
somewhere; anywhere; in some respects
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
no!; no no!; no, not at all
too; also; still; as before; even so; either way
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what's the matter?; what's wrong?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as