(police) detective; criminal matter
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
crime syndicate; criminal syndicate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cooperation; collaboration
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the other day; a few days ago
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
another thing; exception; special case
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
equipment; device; installation; stage setting
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
for your information; I'm telling you
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living