important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
three times; thrice; third (musical interval)
Miyake Hiromi (1985.11.18-)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
movie theatre; movie theater; cinema
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
popular name; common name; nickname; alias
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
How do you do?; I am glad to meet you
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
-like; sort of; similar to; resembling
junior high school student; middle school pupil
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
correction; rectification; mending; repair
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
he; she; that person; that; that one; that thing
may; might; perhaps; may be; possibly
number one; first; best; most; game; round
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
inside; interior; among; within; middle; center; during
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily