jpdb beta

parents; both parents

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

Michiko

2

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

1

scene; sight; scenario; setting

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

honorific/polite/humble prefix

2

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)

1

older sister; lass; young lady

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

hey!; say!; I say!; I; me

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to be silent; to say nothing

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

to date; as of now

1

number one; first; best; most; game; round

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

very; extremely; that is

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

completion; perfection; accomplishment

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to come back

4

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

go on!; right!; here goes!

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

always; all the time; never; usual; regular

1

alone; by oneself; on one's own

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2