beet; beat; kick (in swimming); kicking
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
really; truly; indeed; good grief
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
name; given name; first name
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
nervous temperament; worrier's disposition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
mechanic; mechanical; mechanism; technique (e.g. in piano-playing)
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...