jpdb beta

second month of the lunar calendar

2

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

3

mask; disguise; guise; mask

2

sailing; marching; going out; dispatch

1

lady; ready

5

Gau; Gault; Got

5

Miho

9

Yo-ko; Youko

17

suffix for familiar person

7

everyone; everybody; all; everything; all

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

20

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

9

to change one's clothes

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

Usami

1

huh?; what's up?

7

now; soon; already; yet; further; more

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

time; hour; period; class

4

ah; oh; hey!

10

note; memo; memorandum

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

8

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

thank you; thanks

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

have a good day; take care; see you

1

honorific/polite/humble prefix

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

lettuce (Lactuca sativa)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

20

meeting up; gathering; assembly; set

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

nick; NIC

17

today; this day; these days; recently; nowadays

6

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

31

more than usual

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

be; is; did; (have) done; please; do

24

hey; say; look

1

ha ha ha; hee hee hee

1

at; in; at; when; by; with; and then

15