hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
go that far; to that extent
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
at; in; at; when; by; with; and then
that way; that direction; there; that (one); you; your family
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
appearance; arrival; make one's appearance
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
purpose; goal; aim; objective; intention
imagination; supposition; guess
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
temperature; body temperature (human, animal)
two times; twice; two degrees
rising; ascending; climbing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thermal runaway; overheating
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
second (unit of time); arc second
next; following; subsequent; stage; station
sailing; marching; going out; dispatch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry