jpdb beta

Mr (junior); master; boy

3

thank you; thanks

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

(sound of) laughter; laughing voice

3

tradition; legend; folklore

3

(sound of a) gunshot; (gun) report

3

gun; cannon; artillery; ordnance

3

exploding

3

melody; chime

3

Kouta

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

be; is

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

I; me

2

was; were

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

now; soon; already; yet; further; more

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

that; those; the

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

honorific/polite/humble prefix

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

adds force or indicates command

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

than; from; out of; except; but; more

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

only; nothing but

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

(some) more; even more; longer; further

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to show; to display

2

to become; to amount to

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

body; torso; trunk; build; physique; health

2