human being; human; person; character (of a person)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
as it is; as one likes; because; condition; state
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to feel; to sense; to experience
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in this way; thus; such; uh...
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(some) more; even more; longer; further
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to continue; to keep up; to keep on
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to end; to come to an end; to close; to finish
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
body; torso; trunk; build; physique; health
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
somewhere; anywhere; in some respects