again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
woman; female; feminine gender
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fellow; guy; thing; object; he; she
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
rock-paper-scissors (game); janken
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
younger people; future generations
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; and then; thus; and now; and finally
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what; how many; many; a lot of; several; a few
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be surprised; to be astonished
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...