soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
toy; (person or thing treated as a) plaything
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
still more; even more; much more; increased; greater
to deepen; to heighten; to intensify
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
in preparation; (shop) not yet open for business
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
halo; hello; hallo; harrow
to come and stay; to drop in; to visit
(another's) daughter; young lady
among these; between these; of these; in here; in this
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
deed (esp. negative); act; action; one's doing
The Doll's House (play by Ibsen)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to pass (of time); to elapse
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to jump over; to clear; to walk over (someone)
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
granny; grandma; gran; old lady; old woman
late at night; at a late hour
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to behave well (of a child)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
prefix used to strengthen a derogatory adjective
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
your home; your family; their home; (my) home
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
operation; functioning; running
root; source; origin; foundation; basis; essence