completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
switching over to; migration; transition
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
stopping (of a train, car, etc.); stop
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
entry; approach; penetration
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to snatch away; to dispossess; to steal
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
myself; yourself; I; me; you
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
battle; fight; war; struggle; conflict
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
go that far; to that extent
negotiations; discussions; connection
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow