kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
interior design; interior; upholstery
and; and then; thus; and now; and finally
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
so; like this; in this way; this much; to this extent
bathing; going in the bath
fee; charge; rate; material
yen (currency of Japan); circle
this sort of; this kind of; like this; such
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
payment of debts; repayment
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
in its entirety; whole; wholly
to move (house); to change residence
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)