everyone; everybody; all; everything; all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
waterway; channel; wake (of a ship)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
next; following; subsequent; stage; station
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing