why; oh; no!; quit it!; stop!
at; in; at; when; by; with; and then
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
be; is; did; (have) done; please; do
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in turns; in series; in number order; by rotation
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
next; following; subsequent; stage; station
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
white stone; white (go pieces)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
may; might; perhaps; may be; possibly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
nonexistent; not being (there); not having; not
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
where; what place; how much (long, far); what extent
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
yes; yeah; huh?; what?; not; 's