to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
than; from; out of; except; but; more
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
all; entire; whole; altogether
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
similarly; same (idea); same (name)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(present) head of a family
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
where; what place; how much (long, far); what extent
together (with); at the same time; in a lump
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
sentence-ending particle expressing doubt
genuine article; real thing; real deal
this world; this life; world of the living
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others