jpdb beta

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

unfortunately; sorry, but ...

1

's house; 's home

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

in that way; thus; so; so?

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

since some time ago; for some time; for quite a while

1

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

to make hand-rolled sushi

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

Genchan

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

danger; peril; hazard; risk

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

human being; human; person; character (of a person)

1

any more; any further; any better; any longer

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

is not; am not; are not

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

long time; many years

1

to pretend

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

ha ha ha (laughter)

1

you (plural)

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1