jpdb beta

mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard

1

east

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

to make hand-rolled sushi

1

Kaori

1

ruination

1

major change; major transformation

1

to put one's life on the line

1

reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness

1

unification of the whole country

1

ginger (Zingiber officinale)

1

cuttlefish; squid

1

raging bull; ferocious bull

1

Olympic rings; Olympics

1

generous; soft-hearted; having a good personality

1

assassination

1

natural; intrinsic; from birth

1

decoration; arrangement

1

sharing one's lot with another; being in the same boat

1

Merry Christmas

1

internal organ; viscera; gut

1

to work without sleep or rest

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

Tarr

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

used to indicate respect for the listener (or reader)

1

masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

1

shell (e.g. electron shell)

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

white stone; white (go pieces)

1

stroke of sword

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

1

delicious; appetizing; appetising

1

punishment; judgement; judgment

1

an issue being settled; a case being closed

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

omen

1

to turn completely into; to become completely

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

lack of self-reliance; depending on others

1

presenting to

1

like this; in this way; as you see

1

(in gagaku or noh) middle section of a song

1

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

by sheer strength; by brute force

1