nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
feeling; sense; impression
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
myself; yourself; I; me; you
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; how many; many; a lot of; several; a few
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal