please; somehow or other; one way or another
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
both people; two people; two directions; both directions
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
white stone; white (go pieces)
potentiality; likelihood; possibility; availability
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
shot; charge; blow; punch; home run; try
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)