opposition party; political opposition; opposition
spear squid (Loligo bleekeri)
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
major change; major transformation
unthinkable; unimaginable; inconceivable; unclassifiable; never dreamt of
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
best article under heaven; peerless
peerless; unequaled; unequalled
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
worst; poor and boring; uncool
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
drinking habitually; being fond of (a drink)
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to fulfill one's responsibilities
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
breaking the front line; frontal breakthrough
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
mole; lentigo; beauty spot
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
shell (e.g. electron shell)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)