man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be able to manage somehow or another
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
order (for an item); request; demand; condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
appearance; (outward) looks; exterior appearance
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
at; in; at; when; by; with; and then
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
surreal; surrealism; shul; schul
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
white stone; white (go pieces)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
by the way; in this connection; incidentally; in passing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
for the first time in one's life
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
how; in what way; how about
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)