large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
daimyo (Japanese feudal lord)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
best article under heaven; peerless
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
showy; loud; gay; flashy; gaudy
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
tactics; strategy; military operation; naval operation
good; OK; all right; fine; very well; will do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sky; air; ether; firmament; the heavens
just; right; pure; genuine; truth
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
regret; repentance; remorse
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
grandmother; old woman; female senior citizen
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped