what!; oh; what the heck; what the; damn
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
house; residence; family; household; lineage; family name
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
family; relatives; dependents; household
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
where; what place; how much (long, far); what extent
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
together (with); at the same time; in a lump
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up