serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
suffix for familiar person
two persons; two people; pair; couple
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
purpose; goal; aim; objective; intention
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
in this way; thus; such; uh...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
where; what place; how much (long, far); what extent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I see; that's right; indeed
prawn; shrimp; lobster; crayfish
by myself; in person; by oneself
this way; this direction; here; this (one); I; me
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
name; given name; first name
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
and yet; though; when; in spite of
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...