person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
being without a name; being nameless; namelessness
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to run away; to flee; to make off; to start to run away
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
too; also; still; as before; even so; either way
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
suffix for familiar person
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
look!; see!; here!; there!; hey!
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
a-ha-ha (laughing loudly)
at; in; at; when; by; with; so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
let me see; well; errr ...; uhh ...
bento; Japanese box lunch
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building