echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
any more; any further; any better; any longer
to be awash with; to teem with; to be full of
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
thunder; thunderclap; crash of thunder
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
letter (of alphabet); character; writing
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
inro; seal case; pill box; medicine case
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
curtain; bunting; act (in play)
20 years old; (arch.) twenty
prefix for forming ordinal numbers
to deepen; to heighten; to intensify
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
self-confidence; confidence (in oneself)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hide; to keep to oneself
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
palanquin; litter; bier; portable shrine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
well then ...; in that situation; in which case