empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
such; this sort of; like this
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
curtain; bunting; act (in play)
prefix for forming ordinal numbers
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
next; following; subsequent; stage; station
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
young person; youth; young
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
by means of; due to; because of; according to
unsung hero; person who does a thankless task
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
be (that) as it may; having said that
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
than; from; out of; except; but; more
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
may; might; perhaps; may be; possibly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
an issue being settled; a case being closed
happiness; good fortune; luck; blessing
charge; rush; dash; assault; attack
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
finishing blow; coup de grâce
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
tree; shrub; bush; wood; timber